Lai patiesi radītu ietekmi visā Eiropā, izglītības resursiem jābūt pieejamiem vietējās valodās. Lai gan angļu valoda kalpo kā kopīga valoda projekta partneriem, gala lietotājiem – pieaugušo izglītotājiem un izglītojamajiem vietējās kopienās – nepieciešami resursi, kurus viņi var saprast nekavējoties. Mēs ar lepnumu paziņojam par nozīmīga pagrieziena punkta sasniegšanu 3. darba pakotnē: FEAT-DS apmācību formāts tagad ir pieejams sešās valodās.
Resurss visiem: Lai nodrošinātu plašu pielietojumu un lietojamību, mūsu 100 lappušu plašā mācību rokasgrāmata ir rūpīgi iztulkota un pielāgota: Angļu Latviešu Lietuviešu Bulgāru Itāļu Vācu valodās
Kvalitātes nodrošināšana: Tas nebija vienkāršs automatizēts tulkojums. Mūsu partneri katrā valstī pārskatīja tekstus, lai nodrošinātu, ka terminoloģija saistībā ar elektroniku un pedagoģiju ir precīza un kulturāli atbilstoša. Tulkotie formāti saglabā oriģinālās angļu versijas stingro struktūru, iekļaujot visus piecus moduļus, sākot no elektronikas pamatiem (Drošais eksperimentētājs) līdz pat sarežģītiem personalizācijas projektiem.
Šī daudzvalodu pieeja nodrošina, ka pedagogi mūsu partnervalstīs – un ārpus tām – var ieviest “Elektronikas un nodarbināmības” mācību programmu bez valodas barjerām. Tas iezīmē šī projekta posma veiksmīgu noslēgumu, nodrošinot paliekošu, bezšķēršļu resursu Eiropas pieaugušo izglītības kopienai.
Lasiet vairāk: https://feat-ds.eu/
Projekts: FEAT-DS: Elektronikas un nodarbināmības veicināšana pieaugušajiem ar Dauna sindromu
ID: 2023-1-LV01-KA220-ADU-000160601
Īstenošanas laiks: 31.12.2023. – 30.06.2026.
Atruna: Finansē Eiropas Savienība. Tomēr paustie uzskati un viedokļi ir tikai autora(-u) uzskati un viedokļi un ne vienmēr atspoguļo Eiropas Savienības vai Eiropas Izglītības un kultūras izpildaģentūras (EACEA) uzskatus un viedokļus. Ne Eiropas Savienība, ne EACEA neuzņemas atbildību par tiem.